| They can reach out and touch anyone at anytime. | Они могут добраться до кого угодно и когда угодно. |
| You can send me anywhere, anytime. | Можете послать меня куда и когда угодно. |
| I can meet you anytime, so just give me a call. | Могу с вами встретится когда угодно, так что там, где вам будет удобно. |
| You and I can play anytime. | С тобой я могу играть когда угодно. |
| If you like it, you can borrow it anytime. | Если Вам нравится это место, то вы можете пожить тут когда угодно. |
| Films can be made anytime, I could wait. | Фильмы можно снимать когда угодно, я мог подождать. |
| You can step on my foot anytime. | Можете наступать мне на ногу, когда угодно. |
| He said we could use it anytime. | Он разрешил занимать его когда угодно. |
| Myka, for you, anytime. | Мика, для вас когда угодно. |
| Mrs. S., you can tuck me in anytime. | Миссис С, вы можете подоткнуть мне одеяло когда угодно... |
| I could've done it anytime I wanted to. | Я ведь мог сделать когда угодно. |
| We could land anytime and fly back home with an airplane. | Мы могли приземлиться когда угодно и улететь домой на самолете. |
| Both of you can hold my laser pointer anytime. | Вы обе можете держать мой лазерный указатель когда угодно. |
| Anyone could have taken the snapshot, anytime, anywhere. | Кто угодно мог снять этот кадр, когда угодно и где угодно. |
| It could've happened anytime, anyplace. | Это могло случиться когда угодно и где угодно. |
| Imagine going anywhere, anytime, with nobody able to stop you. | Можно оказаться где и когда угодно, и никто тебе не помешает. |
| Take as many as you want, anytime. | Бери сколько захочешь, когда угодно. |
| We'll play anywhere, anytime, for anybody. | Мы будем играть где угодно, когда угодно и для кого угодно. |
| We can eat anytime or not at all. | Мы можем поесть когда угодно или вообще не есть. |
| We now live in a connected age where we can locate anyone, anytime, in real-time, from a small device in our hands. | Мы живем в соединенную эпоху, где можно найти местоположение любого, когда угодно, в реальном времени, при помощи маленького устройства в наших руках. |
| Death: Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic. | Смерь: Смерть может настигнуть тебя где угодно и когда угодно, даже в органической. |
| With My Book World Edition Home Network Drive you can securely access your files anywhere, anytime using MioNet remote access technology from WD. | Накопитель для домашних сетей Му Воок World Edition дает вам возможность получить защищенный доступ к своим файлам откуда угодно и когда угодно при помощи технологии дистанционного доступа MioNet компании WD. |
| Anyone, anytime, any place. | Кого угодно, когда угодно, где угодно. |
| I'll work anytime, anywhere. | Готов работать когда угодно и где угодно. |
| I am texting Jillian to tell her that she is welcome to come to the house anytime to check out my probe. | Я пишу Джиллиан, что она может приходить ко мне когда угодно, чтобы заценить мой огромный зонд. |